1、祝福别人生日快乐，用古文可如下表述：

2、伊人过诞，几出心血。

3、奈何今日雨滂沱

4、南山献寿,东阁宴宾。

5、（对于比较年轻的）

6、女：花灿金萱、萱花挺秀、婺宿腾辉

7、祝君年年有今日，岁岁有今朝（任何人）

8、（1）平辈：

9、去岁千般皆如意，今年万事定称心。

10、女：花灿金萱、萱花挺秀、婺宿腾辉、不日华诞,遥叩芳辰、设帨佳辰。

11、（2）长辈：

12、中国文字博大精深，源远流长………

13、几经思琢，以此文为祝。

14、此事流传为文人骚客间的一段轶事奇闻

15、逢同窗生辰,载欣载奔,吾侪欢心.前闻芳辰,因日时仓促,且余甚愚,思之,竟无物可赠与,奈何?唯谨拟贺辞一封,敬书之,望同窗安康,此余之心愿矣…书不尽意,愿同窗快乐.奉天承运,皇帝诏谕：爱卿今日寿辰,几出心血.奈何言辞偏薄,又欲一表真心.几经思琢,以此文为祝.愿笑颜永驻,青春不走.但求今后皆安乐此无忧.吾愿繁星,实难言表,只愿君之幽兰永放清香.若有贻笑大方之词还请见谅.朕特此下旨,今日有何需求,朕必满足.钦此浪漫金秋,习风送爽闺卿生辰,颂贤及贵!相知交往,红粉难求,愿卿佳人,柳姿长存!相伴相知,天长地久!适逢佳日,难与君聚,幸纸帛传书,表相思之意,盼重逢之期.久相知,勤共勉,朝露曾观日,雪月亦看花.虽无金涂四壁,但有君伴身旁.勿忧伤,莫彷徨,风雨携手过,坎坷齐量商.不求金玉食,但谢有情郎.

16、生日快乐,幸福安康。

17、对平辈：

18、祝您天母长生，福海寿山，北堂萱茂（年龄大的女的）

19、滂沱雨时陶公寿

20、祝君福如东海，寿比南山（对于年龄较大的男的）祝您天母长生，福海寿山，北堂萱茂（年龄大的女的）（对于比较年轻的）男;如日之升寿比松龄海屋添寿女;花灿金萱萱花挺秀婺宿腾辉

21、吾愿繁星，实难言表，只愿君之幽兰永放清香。以此文为贺，若有贻笑大方之词还请见谅。哎呀我这是半吊子的功夫不知道楼主满意否？

22、“生日”用古文表达为：诞辰、生辰、生时、诞日。

23、女：天母长生、福海寿山、北堂萱茂

24、男：如日之升、寿比松龄、海屋添寿

25、奈何言辞偏薄，又欲一表真心。

26、祯平吉祺，来日可期。

27、千古风流今在此，功名莫放休。

28、寿比滂沱雨更多

29、男;如日之升寿比松龄海屋添寿

30、掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。

31、现代人用古风来说生日快乐：

32、愿与同僚,共分此乐。

33、女;花灿金萱萱花挺秀婺宿腾辉

34、男：东海之寿、南山之寿、河山长寿

35、郑板桥在范县任知县期间，有一位姓陶的名绅做生日，就写过一首怪异的贺寿七绝

36、良辰吉日时时有，锦瑟年华岁岁拥。

37、愿笑颜永驻，青春不走。但求今后皆安乐此无忧。

38、在古文中并没有概括性的生日快乐，一般针对不同的对象有不同的语句：

39、你要古代的词句啊

40、对长辈：

41、岁序更新,春风新意。

42、祝君福如东海，寿比南山（对于年龄较大的男的）

43、君王三百州。

44、奈何奈何可奈何

45、高中喜欢看文言文，所以写信文绉绉的。给小伙伴也写过不少祝生日快乐的，一般会这样写。是日，天气甚好，汝亦颇好，皆由生辰缘故。古代祝生日快乐的话，一般是先“扯”一些没用的景色啊，天气啊之类的，然后再夸奖对方，这一切都是因为你的缘故。放一首辛弃疾的破阵子吧。

46、男：如日之升、寿比松龄、海屋添寿、悬弧令旦

47、燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪。