1、译文：Cantakeourheartswillbeworthourhonour。

2、人生活在希望之中。

3、“教育部长若尔日·郎波诺暨夫人荣幸地邀请骆塞尔先生和骆塞尔太太参加一月十八日星期一在本部大楼举办的晚会。”

4、当一个人受到诱惑时，应该善于分辨着诱惑是来自肉体的外形，来自一种的陶醉，还是来自精神的深邃魅力。

5、中国传统文论也认为“文生于情”，“情动于衷而形于言”。

6、一个人可能遭受的最大痛苦，莫过于母亲失去孩子，孩子失去母亲了。这种痛苦很强烈、很可怕，它可以动天地泣鬼神，撕肝裂肺。但是这种打击就像流血的伤口一样，伤口再大也可以愈合。

7、感官的结合不过是心灵结合的印记。

8、感人心者莫先乎情，演说者总是以自己的情感之火点燃听众的感情之火，以自己炽烈的情感之手拨动听众的心弦，从而使其动情，引起共鸣，达到影响听众、征服听众的目的。

9、世上的漂亮动人的女子，每每像是由于命运的差错似地，出生在一个小职员的家庭；我们现在要说的这一个正是这样。她没有陪嫁的资产，没有希望，没有任何方法使得一个既有钱又有地位的人认识她，了解她，爱她，娶她；到末了，她将将就就和教育部的一个小科员结了婚。

10、中的句子常常能够深入人心，让人记忆犹新。以下是一些来自不同，令人印象深刻的句子：

11、人生就像一面山坡，当您往上走的时候，看到的是顶峰，内心就会充满希望；可是一旦到达顶峰，展现在你眼前的，就是可怕的下坡，终点通向。上坡的时候，我们步履艰辛缓慢，可是下坡的时候，速度却很快。——莫泊桑

12、（2）结合议论抒情。

13、正是左拉对莫泊桑英年早逝的无限悲痛的心情，促使他写出情感如此炽烈的演说辞。具体表现在：

14、“你叫我身上穿着什么到那儿去？”

15、世上真不知有多少能够成功立业的人，都因为把难得的时间轻轻放过而致默默无闻。

16、语言富有感染力。

17、极细小的一件事可以成全你，也可以败坏你。——莫泊桑

18、然而事实上，她每天吃晚饭的时候，就在那张小圆桌跟前和她的丈夫对面坐下了，桌上盖的白布要三天才换一回，丈夫把那只汤池的盖子一揭开，就用一种高兴的神气说道：“哈！好肉汤！世上没有比它更好的……”因此她又梦想那些丰盛精美的筵席了，梦想那些光辉灿烂的银器皿了，梦想那些满绣着仙境般的园林和其间的古装仕女以及古怪飞禽的壁衣了；她梦想那些用名贵的盘子盛着的佳肴美味了，梦想那些在吃着一份肉色粉红的鲈鱼或者一份松鸡翅膀的时候带着朗爽的微笑去细听的情话了。

19、演说辞结尾用“这就是莫泊桑光荣之所在，而且是更牢靠、最坚实的光荣”这样反复加强的语句，说明莫泊桑的光荣之所在。

20、译文：Peopleliveinhopeof。

21、“这是真的。这一层我当初简直没有想过。”

22、《记忆犹新》中令人难忘的句子之一是：“回忆，就像一部无声的老电影，在岁月的长河中悄然播放，虽然画面已经模糊，但那份感动和情感却永远铭刻在心。”

23、译文：Geniusisnothingbutconstantlythinking,anyonewithamind,thereisagenius。

24、人生活在希望之中，一个希望破灭了或实现了，就会有新的希望产生。——莫泊桑

25、描写了一个小公务员妻子借项链、丢项链的故事，深刻揭露了资本主义社会金钱至上的社会本质和豪华糜烂的社会风气，讽刺了小资产阶级的虚荣心理，同时塑造了一个虚荣而不失淳朴、勤劳的法国城市妇女形象。

26、“你将来可以插戴几朵鲜花。在现在的时令里，那是很出色的。花十个金法郎，你可以买得到两三朵很好看的玫瑰花。”她一点也听不进去。

27、晚会的日期已经近了，骆塞尔太太好像在发愁，不放心，心里有些焦躁不安。然而她的新裙袍却办好了。她丈夫某一天傍晚问她：“你有点怎样？想想吧，这三天以来，你是很异样的。”于是她说：“没有一件首饰，没有一粒宝石，插的和戴的，一点儿也没有，这件事真教我心烦。简直太穷酸了。现在我宁可不去赴这个晚会。”

28、“我走过许多地方的路，行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。”——沈从文《边城》

29、译文：Geniusisnothingmorethanconstantthinking.Everyonewithabrainhasgenius

30、（1）毕现情态。

31、（2）综合运用比喻、反问、反复等多种修辞方法。

32、如果将它改为一般的叙述句，表达力量将大大减弱。

33、他发愁了，接着说道：

34、人的一生不像想象的那么好，但也不像想象的那么坏。

35、然而他却回答道：“就是这样吧。我给你四百金法郎。不过你要想法子去做一套漂亮的裙袍。”

36、世上不知有多少人，为着疏懒误了自己的人生。奋发，活动。做事，谈话考虑问题之类，对某种人是很困难的事。

37、天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。

38、你明白，人的一生，既不是人们想象的那么好，也不是那么坏。——莫泊桑

39、译文：Bedwithus,weborninlifeabove,longabove,willeventuallydieinit。

40、“你有点怎样？你有点怎样？”

41、左拉与莫泊桑是同时代的法国作家，两人交往甚密。莫泊桑英年早逝，当然使左拉无比悲痛。

42、莫泊桑式的结尾往往会引发读者的无限想象，让读者反复返回文本，探索其潜在的意义。

43、而且她没有像样的服装，没有珠宝首饰，什么都没有。可是她偏偏只欢喜这一套，觉得自己是为了这一套而生的。她早就指望自己能够取悦于人，能够被人羡慕，能够有诱惑力而且被人追求。

44、大艺术家就是那些将个人的想象力强加给全人类的人们

45、译文：Realsometimescannotreallylike。

46、莫泊桑葬礼上的演说使用了生动、感人的语言，通过描绘莫泊桑的贡献和品德，表达了对他的敬仰和怀念之情。演说语言简洁明了，富有节奏感和韵律感，让人们深深地被感动和打动。此外，演说者运用了一些修辞手法，如反复、排比等，使整个演说更加生动、有感染力，让人们听后留下深刻印象。

47、如演说辞第二段，作者描述莫泊桑“眼睛明亮而含笑，沉默不语”，“洗耳恭听我们的谈话，老半天才斗胆插上片言只语”，“表情开朗、坦率的棒小伙子”，寥寥数语，就把一位谦恭、聪明、开朗、坦率、朝气蓬勃的“棒小伙子”的形象勾勒出来，其情态毕现在我们眼前，栩栩如生，如见其人，如闻其声。

48、“你叫我拿着这东西怎么办？”

49、宗教，就是为了要塞满天国的财库，而让人们松开他们的钱袋口，或是使口袋变成空无一物的东西。

50、他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一支枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

51、“不成……世上最教人丢脸的，就是在许多有钱的女人堆里露穷相。”

52、瞧见他妻子流着眼泪，他不说话了，吃惊了，心里糊涂了。两大滴眼泪慢慢地从她的眼角向着口角流下来；他吃着嘴说：

53、（1）以通俗易懂的词语表达深刻、抽象的道理。

54、“我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。”——《小王子》

55、男人都认为爱情犹如疾病，可以不止一次地侵袭同一个人，如果爱情之路遇到什么障碍的话，甚至可以置其于死地；女人则认定：真正的爱情，伟大的爱情，一生只能有一次降临于一个生灵；这爱情，就如同霹雳，一旦让它击中，就会被它掏空、摧毁、焚烧，任何其他爱情，无论有多么强烈，都无法重新萌生。

56、“谁敢说获得不朽的不更可能是一篇三百行的，是未来世纪的小学生们当作无懈可击的完美的典范、交口相传的寓言或者故事呢？”

57、她有一个有钱的女朋友，一个在教会女学里的学，可是现在已经不再想去看她，因为看了之后回来，她总会感到痛苦。于是她由于伤心，由于遗憾，由于失望并且由于忧虑，接连她要不料某一天傍晚，她丈夫带着得意扬扬的神气回来了，手里拿着一个大信封。“瞧吧，”他说：“这儿有点儿东西是专门为了你的。”她赶忙拆开了信封，从里面抽了一张印着这样语句的请帖：

58、所谓情态，包括面态、体态、动态等。

59、他接着说道：

60、彗星的光芒不会永远那么耀眼，世界上的一切都会衰老。——莫泊桑

61、能夺走我们心的就一定值得我们尊。

62、狄德曼说：“没有感情这个品质，任何笔调都不可能打动人心。”

63、天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。——莫泊桑

64、“不过，你穿了去看戏的那件裙袍。我觉得它很好，我……”

65、她觉得自己本是为了一切精美的和一切豪华的事物而生的，因此不住地感到痛苦。由于自己房屋的寒伧，墙壁的粗糙，家具的陈旧，衣料的庸俗，她非常难过。这一切，在另一个和她同等的妇人心上，也许是不会注意的，然而她却因此伤心，又因此懊恼，那个替她照料琐碎家务的布列塔尼省的小女佣人的样子，使她产生了种种忧苦的遗憾和胡思乱想。她梦想着那些静悄悄的接待室，如何蒙着东方的帏幕，如何点着青铜的高脚灯檠，如何派着两个身穿短裤子的高个儿侍应生听候指使，而热烘烘的空气暖炉使得两个侍应生都在大型的圈椅上打盹。她梦想那些披着古代壁衣的大客厅，那些摆着无从估价的瓷瓶的精美家具；她梦想那些精致而且芬芳的小客厅，自己到了午后五点光景，就可以和亲切的男朋友在那儿闲谈，和那些被妇女界羡慕的并且渴望一顾的知名男子在那儿闲谈。

66、“你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。”——《简·爱》

67、“生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么糟。我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面；有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。”——莫泊桑《一生》

68、译文：Thecombinationofthesensesisbutmindcombinationofmark。

69、这些句子有的是关于生活的哲理，有的是关于人性的探讨，有的是关于情感的抒发，它们都以其独特的魅力让读者难以忘怀。

70、床陪伴我们终生，我们生在上面，长在上面，最后将死在上面

71、生活永远不可能像你想像得那么好，但是也不会像你想像得那么糟。

72、“你真糊涂！去找你的朋友伏来士洁太太，问她借点首饰。你和她的交情，是可以开口的。”

73、床陪伴我们终生，我们生在上面，长在上面，最后将死在上面。

74、“生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”——《阿甘正传》

75、人生就像一面山坡，当您往上走的时候，看到的是顶峰，内心就会充满希望；可是一旦到达顶峰，展现在你眼前的，就是可怕的下坡，终点通向。上坡的时候，我们步履艰辛缓慢，可是下坡的时候，速度却很快。

76、译文：One'slifeisnotlikeanimaginationofsogood,butalsodonotlikeimaginationofsobad。

77、“不过，亲人儿，我原以为你大概是满意的。你素来不出门，并且这是一个机会，这东西，一个好机会！我费了多少力才弄到手。大家都想要请帖，它是很难弄到手的，却又没有多少份发给同事们。将来在晚会上看得见政界的全部人物。”

78、她最初看见许多手镯，随后一个用珍珠镶成的项圈，随后一个威尼斯款式的金十字架，镶着宝石的，做工非常精巧。她在镜子跟前试着这些首饰，迟疑不决，舍不得丢开这些东西，归还这些东西。她老问着。

79、不能够讲求装饰，她是朴素的，但是不幸得像是一个降了等的女人；因为妇女们本没有阶级，没有门第之分，她们的美，她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世之用的。她们的天生的机警，出众的本能，柔顺的心灵，构成了她们唯一的等级，而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。

80、喜欢读书，就等于把成活中寂寞的时光换成巨大享受的时刻。

81、她迸出了一道快活的叫唤：

82、末了她迟迟疑疑地回答：

83、莫泊桑式的结尾是指以一个不完整的句子来结尾的写作手法，由法国作家莫泊桑发明。该结尾的功能是创造出一种不确定性，令读者留下满足感或迷惘感，但又不失故事的真正层次。

84、“细数呢，我不晓得，不过我估计，有四百金法郎，总可以办得到。”

85、这篇在莫泊桑葬礼上的演说辞，是作者用血和泪写成的，以其饱蘸炽烈的情感的特点，使听众在情感、认知上引发了列强的共鸣，从而使演说获得了巨大的成功。

86、一个合法的吻与一个偷来的吻是永远不可同日而语的。

87、但是她用一种坚强的忍耐心镇住了自己的痛苦，擦着自己那副润湿了的脸蛋儿，一面用一道宁静的声音回答：“没有什么。不过我没有衣裳，所以我不能够去赴这个晚会。你倘若有一个同事，他的妻子能够比我打扮得好些，你就把这份请帖送给他。”

88、《莫泊桑葬礼上的演说》的写作特点1、感情饱满，以情动人。

89、她用一种暴怒的眼光瞧着他，后来她不耐烦地高声说：

90、对不起说多了就没有歉意了。真正的对不起是千斤重的，不仅是对你伤害过的这个人，更是对你自己的良知和道德。——莫泊桑

91、“历史有自己的生命，它就像一个人，既随和又自尊。”——余华《活着》

92、人生活在希望之中，旧的希望实现了，或者泯灭了，新的希望的烈焰随之燃烧起来。如果一个人只管活一天算一天，什么希望也没有，他的生命实际上也就停止了。

93、“你自己选吧，亲爱的。”

94、但是她丈夫高声叫唤起来：

95、第二天，她到她这位朋友家里去了，向她谈起了自己的烦闷。伏来士洁太太向着她那座嵌着镜子的大衣柜跟前走过去，取出一个大的盒子，带过来打开向骆塞尔太太说：

96、它们在我们身边搁置了四十年之久，而我们从来没有注意到，等到我们突然又看见它们以后，它们却具有了重要性，具有了过去时代的见证人的意义。

97、喜欢读书，就等于把生活中寂寞的时光换成巨大享受的时刻。——莫泊桑

98、生活永远不可能像你想像得那么好，但是也不会像你想像得那么糟。——莫泊桑

99、“这么着吧，玛蒂尔蒂。要花多少钱，一套像样的衣裳，以后遇着机会你还可以再穿的，简单一些的？”

100、译文：Likereadingequalstosurvivethelonelytimesintimesofimmenseenjoyment。

101、中的女主人公玛蒂尔德一心梦想着过上流社会的豪华生活，特地从朋友那里借来一串钻石项链，并在舞会上出足了风头。但回到家中时她发现项链丢失，为赔偿项链，她和丈夫借了一大笔债，辛苦10年才算还清，最后玛蒂尔德发现当初借来的项链不过是一件赝品。情节跌宕起伏，引人入胜，语言明快优美，人物心理刻画惟妙惟肖，小中见大，从一个侧面揭露了资本主义社会的生活腐朽、道德沦丧、思想虚伪，充分显示了莫泊桑敏锐深刻的社会观察力和杰出的艺术才分。

102、例如，将莫泊桑的作品比做“生活的窗口”“清澈的美的源泉”，这就把莫泊桑作品的文学价值、艺术成就及其深远影响，于浅显中揭示得清清楚楚，发人深思。

103、当一个人感情强烈时，总要情不自禁地发议论，这时，炽烈的感情会迸发出哲理的火花，而深刻的哲理又披上了浓郁的感彩。

104、演说辞本身就是一种议论，而这些议论是由作者激越的情感引发出来的带有感彩的直接判断或结论。

105、她思索了好几秒钟，确定她的盘算，并且也考虑到这个数目务必可以由她要求，不至于引起这个节俭科员的一种吃惊的叫唤和一个干脆的拒绝。

106、真实有时可以不像真的。

107、这里作者运用反问句，阐述了莫泊桑作品将来的历史价值和文学价值，具有毋置疑的语气。

108、她丈夫希望她一定快活得很，谁知她竟带着伤心而且生气的样子把请帖扔到桌上，冷冰冰地说：

109、莫泊桑的《项链》的全文

110、只要有一种无穷的自信充满了心灵，再凭着坚强的意志和独立不羁的才智，总有一天会成功的。

111、他以前原没有想到这一层；支吾地说：

112、这句话以其深情的描绘和独特的比喻，展现了回忆的珍贵和力量，让读者深深共鸣。