1、我终於明白了，士郎就是我的鞘呢

2、saber：此で终たのですね。贵方の剣とな敌うち、御身を护た、此の约束は果たせてよっがた。最后にひとつだけ伝えないと：士朗、贵方を爱している！

3、ホッと（释然）

4、（日文版）「お前も・・・舞うか？」

5、「你....见过我的全盛期（有多厉害）吗？」

6、あなたはどこにいる（你在哪）

7、「お前・・・オレの全盛期を知っているのか？」

8、私に口づけをしてください（请吻我）

9、这句话出自《火影忍者》tv版542集，宇智波斑秽土转生后与忍者联盟遭遇的时候说的话。宇智波斑是宇智波一族的前任首领，他不仅是前任六道仙人长子因陀罗的转世者，同时也是宇智波一族实力最强的人，擅长使用可以与尾兽匹敌的“完全体须佐能乎”，与千手柱间一同被称之为「传说中的忍者」。

10、（中文版）「你也要…起舞吗？」

11、Saber(セイバー)、Servant（サーヴァント）、召唤（しゅうかん）に従（したが）い参上（さんじょう）した。问（と）おう、贵女（あなた）が私（わたし）のMaster（マスター）か。

12、知っている:しっている

13、（音）「omaemo...mauka」

14、圣杯也好，我也好，都是不应该存在的梦幻，即使这样，我也希望你能原谅我，虽然是个错误的愿望，也是段无法实现的时光，这份软弱，希望你能当它是一名少女所做的一场幻梦.

15、タバコの臭いが（烟味）

16、「omae...orenozenseikiwoshiteirunoka」

17、saber：―――やっと気づいた。シロウは、私の鞘だったのですね

18、天上天下唯我独尊。

19、终わらない梦(无尽的梦)耳を倾、けて季节の花(倾听、那一季的花落)空に飞んでいく(飞向天空)ほもの(还给你的)☆ほし☆(星)えもだれ(恶魔大人)

20、当然是这句:

21、saber：あの圣杯もこの私も有り得てはいけない梦だったのです・・・。それでもどうか许して欲しい・・・间违えた望み・・・叶えられない日々ではあったけれどこの弱さはある少女が见た一时の梦だったのだと

22、めそめそ负けること（别哭会输）

23、霸气冷酷的日文网名如下:

24、孤ぅ舟ァ

25、这样一来全部都结束了吧。化作您的剑讨伐敌人，保护了您的贵体，能实现这份约定太好了。最后只有一件事想要传达：士郎，我爱你！

26、对不起，我只有saber的

27、saber：语り合う思いもなく、名乗りのあげる自由もない。我らが交えるのは互いを仕留める剣戟のみ。ならばこそ、全霊の一撃で応えよう。いくぞ、ここが贵様の死地だ！バーサーカー！

28、ケア（牵挂）

29、没有交谈的意愿，也无互报姓名的自由。我们彼此交会的，唯有致命的剑戟。那麽，就用全神贯注的一击来回应你吧。我要上了，此处就是你的葬身之地！Berserker!

30、宇智波斑最霸气最燃的台词是全盛期:ぜんせいき

31、O(∩_∩)O哈哈哈~韩剧摩登农夫里刚看到的，村长扇子上写的，笑死了