我们仨经典语录英文

1、杨绛还是著名的翻译家和戏剧家，其中最著名的翻译作品之一是法国剧作家莫里哀的戏剧《白雪公主》，这部戏剧被翻译为《白雪姑娘和七个小矮人》，广受国内外读者喜爱

2、我一个人，怀念我们仨。

3、从今往后，咱们只有死别，再无生离。

4、赏析：钱仲书夫妇的低调和博学让我衷情，而钱老的幽默和杨老的平和更是让人生敬，他们面对困苦时的平静，面对荣誉时的低调，为人处事只求无悔于心，钱老一家人的生活是平凡的，但他们一家人始终是乐观的，无真是于平凡中显出不平凡。

5、她曾翻译了多部西方经典文学作品，并开设了“翻译学”的专业课程，对中国翻译事业做出了很大的贡献。

6、我们不断地发明，不断地实验，我们由原始人的烹调渐渐开化，走入文明阶段。

7、只有老人，有哲思且生活幸福的老人，才会把一生的故事总结的如此简单----《我们仨》，什么事，都是我们仨，携手同行，相互扶持。全书最有感触的，是书最后的”附录“，我惊异于身为教授且也年过半百的钱媛，用又黑又粗的笔写孩童似笔画清晰的大字给爸爸，仔细寻找答案，才知道是因为钱锺书先生眼神不济又想亲启女儿的信，女儿当然使自己的字尽量好认来满足爸爸。《我们俩老了》《我一个人怀念我们仨》

8、阿瑗去世，钟书去世，我们三人就此失散了。世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。现在，只剩下了我一人。我清醒地看到以前当作我们家的寓所，只是旅途上的客栈而已，家在哪里，我不知道。我还在寻觅归途。

9、离别拉得长，是增加痛苦还是减少痛苦呢？我算不清，但是我陪他走得愈远，愈怕从此不见。

10、我大声呼喊，连名带姓地喊。喊声落在旷野里，好像给吞吃了似的，没留下一点依稀仿佛的音响。彻底的寂静，给沉沉夜色增添了分量，也加深了我的孤凄。

11、我曾做过一个小梦，怪他一声不响地忽然走了。他现在故意慢慢走，让我一程一程送，尽量多聚聚，把一个小梦拉成一个长梦。这我愿意。送一程，说一声再见，又能见到一面。离别拉得长，是增加痛苦还是减少痛苦呢？我算不清。但是我陪他走的愈远，愈怕从此不见。——杨绛《我们仨》

12、我抚摸着一步步走过的驿道，一路上都是离情。

13、赏析：感情不会因为躯体的生灭或是距离的远近而有所改变，因为我们彼此的心永远连接在了一起。

14、摘抄：另一个护士在门口探头。她很好奇地问我：“你为什么不叫不喊呀？”她眼看我痛得要死，却静静地不吭一声。　　我没想到还有这一招，但是我说：“叫了喊了还是痛呀。”　　她们越发奇怪了。-----《我一个人怀念我们仨》赏析：这就是杨绛的不同凡响，在生完孩子后的恍惚之际，仍能说出充满哲思的话，”吓坏“了牛津的护士。“叫了喊了还是痛呀”所以，杨绛在这时扔保持了自己的优雅与沉静。

15、惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌，也不用倾轧排挤，可以保其天真，成其自然，潜心一志完成自己能做的事。

16、杨绛不仅仅是一位作家，她还是一位翻译家和教育家。

17、赏析：如要锻炼一个能做大事的人，必定要叫他吃苦受累，百不称心，才能养成坚忍的性格。一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养，不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。

18、人间不会有单纯的快乐，快乐总夹杂着烦恼和忧虑，人间也没有永远。

19、我心上又绽出几个血泡,添了几只包含热泪的眼睛.”“迎面的寒风,直往我的胸口的窟窿里灌.我痛不可忍,忙蹲下把那血肉模糊的东西揉成一团往胸口里塞.”虚虚实实,真实饱满的是,其中蕴含的真真切切的伤痛.4.“人世间不会有或童话故事那样的结局：‘从此他们永远快活活地一起过日子.’人间没有单纯的快乐.快乐总夹带着烦恼和忧虑.人间也没有永远.”也许,这样的认知,我们或多或少都会懂,但是从一个经历过现实、岁月的考验以及见证的老者来说,无疑是最具有说服力的了.

20、赏析：出身不论贫富贵贱，有良好的心性处事就已经稳健三分，而这机缘，如果只是原地等候的话，那便是守株待兔，最后将一事无成，机缘，不只是巧合，也是要靠自己争取的；在这世上，高调总会出乱子，真正的力量源于世人，隐藏在他们其中，他们的力量会保护你，你也会更贴近地感受到他们所感受的。

21、我曾做过一个小梦，怪他一声不响地忽然走了。他现在故意慢慢儿走，让我一程一程送，尽量多聚聚，把一个小梦拉成一个长梦。

22、现在我们三个失散了。往者不可留，逝者不可追，剩下的这个我，再也找不到他们了。我只能把我们一同生活的岁月，重温一遍，和他们再聚聚。

23、这三位作家都是享有国际声誉的文化名人，是中国文学的瑰宝，为国际文学界所赞誉

24、Thethreeofus,YangJiang.因为杨绛是中国著名女作家，在英文中也有相应的译名，她的自传的英文书名为"Thethreeofus"，因此她的英文译名为"Thethreeofus,YangJiang"。

25、我清醒地看到以前当做我们家的寓所，只是旅途上的客栈而已。家在哪里，我不知道，我还在寻觅归途。杨绛《我们仨》

26、世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。

27、序：《我们仨》好素雅的名字，这是杨绛先生在九十多岁后写出的文字，用她最后的精力与颤巍巍的手。

28、摘抄：往往是我们两个人从一个地方出来，他一晃眼不见了。我到处问询，无人理我。我或是来回寻找，走入一连串的死胡同，或独在昏暗的车站等车，等那末一班车，车也总不来。梦中凄凄惶惶，好像只要能找到他，就能一同回家。------《我们俩老了》赏析：这是老人梦，老人们都常做。而这一类梦的主题，往往是老伴或儿女失散了，怎么也寻觅不回来，最后一急，人便醒了。在梦中，总是拼命的寻找，寻找，仿佛丢了的，就是整个世界，或许年轻的时候不觉得，可等人老了，就把老伴儿女看成是生命的寄托。

29、YangJiang、BeiDao、GaoXingjian其中杨绛是中国著名作家，她的英文译名是YangJiang

30、批注：愿有岁月可回首，且付情深共白头

我们仨经典语录英文

31、可以尝试翻译为WeThree，仅供参考。

32、现在我们三个失散了。往者不可留，逝者不可追；剩下的这个我，再也找不到他们了。

33、赏析：我觉得只要走心了，离别无论长短都是痛苦的，拉起彼此的手好好走下去吧。